Apple AirPods 4 mit aktiver Geräuschunterdrückung （平行進口）

AirPods 4 mit Aktiver Geräuschunterdrückung – für ein völlig neuartiges Klangerlebnis mit Adaptivem Audio und Transparenzmodus¹ sowie einer überarbeiteten Passform für ganztägigen Tragekomfort.

Neu entwickelt für mehr Komfort

AirPods 4 wurden für außergewöhnlichen ganztägigen Tragekomfort und mehr Stabilität neu entwickelt. Mit einer optimierten Kontur, einem kürzeren Stiel und einer schnellen Drucksteuerung für Musik oder Anrufe.

Aktive Geräuschunterdrückung

AirPods 4 mit Aktiver Geräuschunterdrückung helfen dabei, Außengeräusche zu reduzieren, bevor sie deine Ohren erreichen. So kannst du ganz in das eintauchen, was du gerade hörst.²

Höre deine Umgebung

Der leistungsstarke H2 Chip kommt in die AirPods 4. Adaptives Audio verbindet nahtlos die Aktive Geräuschunterdrückung mit dem Transparenzmodus. So kannst du deine Umgebung genau so hören und mit ihr interagieren, wie sie klingt, und genießt in jeder Umgebung das beste Hörerlebnis.¹ Wenn du mit jemandem in deiner Nähe sprichst, senkt die Konversationserkennung automatisch die Lautstärke der Wiedergabe.³

Verbesserter Klang und bessere Anrufqualität

Die Stimmisolation verbessert die Qualität von Anrufen in lauten Umgebungen.³ Mithilfe fortschrittlicher computergestützter Audiotechnologie reduziert sie Hintergrundgeräusche und isoliert und klärt gleichzeitig den Klang deiner Stimme für die Person, mit der du sprichst.

Magisches Erlebnis

Sag einfach „Siri“ oder „Hey Siri“, um einen Song abzuspielen, einen Anruf zu tätigen oder deinen Zeitplan zu prüfen.⁴ Mit Siri‑Interaktionen³ kannst du Siri jetzt antworten, indem du einfach nickst, um Ja zu sagen, oder den Kopf schüttelst, um Nein zu sagen.³ Kopple AirPods 4, indem du sie einfach in die Nähe deines Geräts legst und auf deinem Bildschirm auf „Verbinden“ tippst. Teile ganz einfach einen Song oder eine Sendung zwischen zwei AirPods Sets. Ein Sensor zur Erkennung der Haut weiß, dass Audio nur abgespielt werden soll, wenn du die AirPods trägst, und pausiert die Wiedergabe, sobald du sie abnimmst. Mit der „Wo ist?“-App kannst du deine AirPods und dein Ladecase finden.⁶

Personalisiertes 3D Audio

Personalisiertes 3D Audio mit dynamischem Head‑Tracking platziert den Klang überall um dich herum und schafft ein kinoähnliches Hörerlebnis für Musik, TV‑Sendungen, Filme, Spiele und mehr.⁷

Neu gestaltetes Case

Das Ladecase ist das kleinste der Branche mit kabellosem Laden. Lade es mit einem Apple Watch Ladegerät, USB‑C Ladekabel oder Qi‑zertifizierten Ladegerät.⁸

Lange Batterielaufzeit

Bei aktivierter Aktiver Geräuschunterdrückung erhältst du mit einer einzigen Ladung bis zu 4 Stunden Hörzeit⁹ und mit dem Case bis zu 20 Stunden. Ohne aktivierte Aktive Geräuschunterdrückung erhältst du insgesamt bis zu 30 Stunden Hörzeit.¹⁰

Staub‑, schweiß‑ und wasserabweisend

AirPods 4 und das Ladecase sind gemäß IP54 vor Staub, Schweiß und Wasser geschützt und halten daher Regen und intensiven Workouts stand.¹¹

Haftungsausschlüsse

¹Die Geräteleistung und Funktionen zur Geräuschkontrolle wie die Aktive Geräuschunterdrückung, Adaptives Audio und der Transparenzmodus können durch Verschmutzungen oder Ohrenschmalz beeinträchtigt werden. Reinige das Gerät regelmäßig, um die Leistung und den vollständigen Funktionsumfang zu erhalten. Informationen zum Reinigen findest du unter https://support.apple.com/102672 für AirPods 4.
²Diese Funktion ist nur bei AirPods 4 mit Aktiver Geräuschunterdrückung verfügbar.
³Verfügbar auf kompatiblen Geräten mit iOS 18, iPadOS 18 oder macOS Sequoia und neuer, wenn sie mit AirPods 4, AirPods 4 mit Aktiver Geräuschunterdrückung oder AirPods Pro 2 mit der neuesten Firmware gekoppelt sind.
⁴Siri und die Aktivierung nur mit „Siri“ sind möglicherweise nicht in allen Sprachen oder Regionen verfügbar, und die Funktionen können je nach Region variieren. Kompatibles Gerät und Internetzugang erforderlich. Es können Gebühren für mobile Daten anfallen. Die Aktivierung nur mit „Siri“ ist auf AirPods mit dem H1 Kopfhörerchip und Intel‑basierten Mac Computern nicht verfügbar. Die Geräte müssen die neueste Version der Betriebssystemsoftware unterstützen und installiert haben.
⁵Erfordert ein kompatibles Apple Gerät mit der neuesten Version der Betriebssystemsoftware.
⁶Für die Funktion „Wo ist?“ ist iOS 18 oder neuer erforderlich.
⁷3D Audio funktioniert mit kompatiblen Inhalten in unterstützten Apps. Zum Erstellen eines personalisierten Profils ist ein iPhone mit TrueDepth Kamera erforderlich.
⁸AirPods 4 mit Aktiver Geräuschunterdrückung unterstützen kabelloses Laden, wofür ein Qi‑zertifiziertes kabelloses Ladegerät erforderlich ist. Das Ladecase der AirPods 4 mit Aktiver Geräuschunterdrückung funktioniert auch mit dem Apple Watch Ladegerät oder einem USB‑C Anschluss.
⁹Tests wurden im Juli und August 2024 von Apple mit AirPods 4 (Aktive Geräuschunterdrückung) aus der Vorproduktion mit kabellosem Ladecase durchgeführt, die mit iPhone 16 Pro Max Geräten aus der Vorproduktion gekoppelt waren, jeweils mit Software aus der Vorabversion. Die Playlist bestand aus 358 verschiedenen Audiotiteln, die im iTunes Store gekauft wurden (256 Kbit/s AAC‑Codierung). Die Lautstärke war auf 50 % eingestellt; 3D Audio, Konversationserkennung und Geräuschkontrolle waren deaktiviert. Bei aktivierter Aktiver Geräuschunterdrückung betrug die Hörzeit bis zu 4 Stunden. Für die Tests wurden die AirPods vollständig entladen, während Audio abgespielt wurde, bis der erste AirPod die Wiedergabe beendete. Die Batterielaufzeit hängt von den Geräteeinstellungen, der Umgebung, der Nutzung und vielen weiteren Faktoren ab.
¹⁰Tests wurden im Juli und August 2024 von Apple mit AirPods 4 (Aktive Geräuschunterdrückung) aus der Vorproduktion mit kabellosem Ladecase durchgeführt, die mit iPhone 16 Pro Max Geräten aus der Vorproduktion gekoppelt waren, jeweils mit Software aus der Vorabversion. Die Playlist bestand aus 358 verschiedenen Audiotiteln, die im iTunes Store gekauft wurden (256 Kbit/s AAC‑Codierung). Die Lautstärke war auf 50 % eingestellt; 3D Audio, Konversationserkennung und Geräuschkontrolle waren deaktiviert. Bei aktivierter Aktiver Geräuschunterdrückung betrug die Hörzeit bis zu 20 Stunden. Für die Tests wurden die AirPods vollständig entladen, während Audio abgespielt wurde, bis der erste AirPod die Wiedergabe beendete. Die entladenen AirPods wurden auf 100 % geladen und die Audiowiedergabe fortgesetzt, bis der erste AirPod die Wiedergabe beendete. Dieser Zyklus wurde wiederholt, bis sowohl die AirPods als auch das Ladecase vollständig entladen waren. Die Batterielaufzeit hängt von den Geräteeinstellungen, der Umgebung, der Nutzung und vielen weiteren Faktoren ab.
¹¹AirPods 4 mit Aktiver Geräuschunterdrückung sind beim Sport und Training ohne Wasserkontakt vor Staub, Schweiß und Wasser geschützt. Die Produkte einschließlich des Ladecases wurden unter kontrollierten Laborbedingungen getestet und gemäß IEC‑Norm 60529 mit IP54 eingestuft. Der Schutz vor Staub, Schweiß und Wasser ist nicht dauerhaft und kann durch normale Abnutzung abnehmen. Versuche nicht, das Gerät im nassen Zustand zu laden. Informationen zum Reinigen und Trocknen findest du unter https://support.apple.com/kb/HT210711.