Charge ‘n’ Travel Adapter 100W with Retractable Cable｜Verbatim 香港行貨

各國電壓不同：香港 220V、日本 100V、美國 120V。此機屬寬電壓輸入，但吹風機、熱水壺這類高功率發熱家電仍應直接使用當地插座，不建議經轉插。

產品簡介

Charge ‘n’ Travel Adapter 100W with Retractable Cable 為 Verbatim 香港在售型號。本頁資料逐項取自 Verbatim 香港官方產品頁（verbatim.com.hk）原文，包括功能描述與規格表，未作推測或延伸。

官方規格表列示的項目包括：AC Input、Rating、USB-C1 PD3.0 & QC 3.0 (PPS Supported)、USB-C2/C3、USB-A1/A2、Total DC Output。完整內容見本頁「完整規格」，單位與寫法均照官方原文保留。

旅行轉插的關鍵不是瓦數，而是插腳能否在當地插座站得穩。推出插腳後要完全卡實；插座鬆動時建議先插當地拖板，避免轉插因自重下垂而接觸不良。

30185 100W 伸縮線（商品圖）

六大重點

Versatile Global Charging Solution

官方原文：Versatile Global Charging Solution

旅行轉插的關鍵不是瓦數，而是插腳能否在當地插座站得穩。推出插腳後要完全卡實；插座鬆動時建議先插當地拖板，避免轉插因自重下垂而接觸不良。（本機對應：AC Input：100V-250V, 50/60Hz, 2.3A）

• 官方頁載明：100V-250V, 50/60Hz, 2.3A
• 類別：旅行轉插
• 資料來源：verbatim.com.hk

High-Speed, Multi-Device Charging

官方原文：High-Speed, Multi-Device Charging

各國電壓不同：香港 220V、日本 100V、美國 120V。此機屬寬電壓輸入，但吹風機、熱水壺這類高功率發熱家電仍應直接使用當地插座，不建議經轉插。（本機對應：Rating：100-250V~ 10A max., 2500W max.）

• 官方頁載明：100-250V~ 10A max., 2500W max.
• 類別：旅行轉插
• 資料來源：verbatim.com.hk

Compact and Travel-Ready Design

官方原文：Compact and Travel-Ready Design

轉插的保險絲屬損耗件。若曾經跳掣，先檢查是否同時接了太多高功率裝置；更換時必須用相同安數規格，不可用更高安數替代。（本機對應：USB-C1 PD3.0 & QC 3.0 (PPS Supported)：5-11V⎓3.3A, 5V⎓3A, 9V⎓3A, 12V⎓3A, 15V⎓3A, 20V⎓5A (100W max.)）

• 官方頁載明：5-11V⎓3.3A, 5V⎓3A, 9V⎓3A, 12V⎓3A, 15V⎓3A, 20V⎓5A (100W max.)
• 類別：旅行轉插
• 資料來源：verbatim.com.hk

It includes a BS1362 compliant 1…

官方原文：It includes a BS1362 compliant 10A fuse (with a spare) and a travel pouch, providing peace of mind wherever you go.

旅行轉插的關鍵不是瓦數，而是插腳能否在當地插座站得穩。推出插腳後要完全卡實；插座鬆動時建議先插當地拖板，避免轉插因自重下垂而接觸不良。（本機對應：USB-C2/C3：5V⎓3A (15W max. each)）

• 官方頁載明：5V⎓3A (15W max. each)
• 類別：旅行轉插
• 資料來源：verbatim.com.hk

This adapter is designed to work…

官方原文：This adapter is designed to work with standard, non-locking sockets only.

各國電壓不同：香港 220V、日本 100V、美國 120V。此機屬寬電壓輸入，但吹風機、熱水壺這類高功率發熱家電仍應直接使用當地插座，不建議經轉插。（本機對應：USB-A1/A2：5V⎓2.4A (12W max. each)）

• 官方頁載明：5V⎓2.4A (12W max. each)
• 類別：旅行轉插
• 資料來源：verbatim.com.hk

Do not use it with any twist-loc…

官方原文：Do not use it with any twist-lock sockets (e.g. Panasonic WCH2434H), which may cause the adapter’s pins to become stuck or damaged.

轉插的保險絲屬損耗件。若曾經跳掣，先檢查是否同時接了太多高功率裝置；更換時必須用相同安數規格，不可用更高安數替代。（本機對應：Total DC Output：100W Max.）

• 官方頁載明：100W Max.
• 類別：旅行轉插
• 資料來源：verbatim.com.hk

開箱清單

以下為香港行貨包裝內容，實際配件以到貨批次為準；如有疑問可於下單前向我們確認。

• 轉插的保險絲屬損耗件。若曾經跳掣，先檢查是否同時接了太多高功率裝置；更換時必須用相同安數規格，不可用更高安數替代。
• 香港行貨，保養條款以本商品頁及代理條款為準；如需確認年期與範圍，下單前可向我們查詢。
• 本頁規格取自 verbatim.com.hk 官方產品頁；實際包裝配件以到貨批次為準。

適用場景

30185 100W 伸縮線 適合以下情況：

• 需要 旅行轉插 對應的規格與埠位配置
• 重視官方規格可逐項查證
• 想用一件配件取代多件同類產品
• 香港行貨，需要本地保養支援

點解要揀呢個型號

• 官方規格：AC Input：100V-250V, 50/60Hz, 2.3A
• 官方規格：Rating：100-250V~ 10A max., 2500W max.
• 官方規格：USB-C1 PD3.0 & QC 3.0 (PPS Supported)：5-11V⎓3.3A, 5V⎓3A, 9V⎓3A, 12V⎓
• 官方規格：USB-C2/C3：5V⎓3A (15W max. each)
• 官方規格：USB-A1/A2：5V⎓2.4A (12W max. each)
• 官方規格：Total DC Output：100W Max.

完整規格

同系列比較

同類型的對照取自各自官方產品頁；你正在看的型號以底色標示。規格未列的項目顯示「—」。

常見問題

30185 100W 伸縮線：規格逐項可查

告訴我們你現有的裝置與主要用途，我們幫你確認這個型號是否對應。

Verbatim 威寶｜本地支援