VERBATIM 威寶 · DIGIBAL ONLINE
Verbatim 35W 通用旅行轉插 (附USB-C可伸縮充電線)(香港行貨)
內置 35W 伸縮線|PD 3.0 + PPS|2 x USB-C + 2 x USB-A|4 種國際插頭
內置 35W 伸縮線PD 3.0 + PPS2 x USB-C + 2 x USB-A4 種國際插頭覆蓋 180+ 國家10A 保險絲
產品簡介
充電線纏繞往往是旅行中最令人煩惱的事情。Verbatim 35W 旅行轉接器配備可伸縮充電線,採用獨特的隱藏式線材設計,將 USB-C 介面完美地隱藏在機身內部。
這款的賣點是「一拉即用」:線材收在機身內,拉出即可充電,用完一拉收回,官方形容可徹底擺脫旅行線材纏繞煩惱。
官方列明可伸縮線支援 35W PD 3.0 與 PPS,另備 2 個 USB-C(最高 15W)與 2 個 USB-A(最高 12W),並配備 4 種國際插頭,覆蓋 180 多個國家。
35W 通用旅行轉插同樣採內建可伸縮 USB-C 線設計,官方對使用情境的描述很具體:「無論您身處飛機客艙、機場休息室或狹小的酒店房間,只需將線拉出至所需長度,即可打造整潔的充電空間。」
輸出方面,內置伸縮線支援 35W PD 3.0 與 PPS;另有 2 個 USB-C(最高 15W)與 2 個 USB-A(最高 12W),加上 AC 插座,官方指這款體積小巧的轉插足以應付現今多設備的生活方式。
插頭為 4 種國際插頭(英規、歐規、美規、澳規),官方指可暢遊歐洲、美洲、亞洲等 180 多個國家。這是系列中最輕便的內置線型號。
35W 款的定位是「輕裝旅行」:手機、平板、耳機、相機,全部可以用一個轉插處理,行李最輕。它不適合帶筆電的人,也不適合需要同時為多件高功率裝置充電的人。
PPS 是這一款的技術重點:部分 Android 機需要 PPS 才能跑滿原廠快充速度,官方把協議寫進規格,代表它對應這類機型;iPhone 則走標準 PD。
與 45W 款的分工只在筆電:兩者端口數量、插頭種類、限制條件幾乎相同,差別在內置線功率與 AC 輸入電流。要推筆電選 45W,只充手機選 35W 更輕。
35W 聽起來不高,但對手機已屬快充級別,對平板亦足夠。真正的限制是「同時使用時如何分配」:插滿裝置時,每一件得到的功率會低於單獨使用。
六大重點
35W 伸縮線款的六格是:35W 內置線、PD 3.0 加 PPS、2C、2A、4 種插頭、180 多國。它的定位是「最輕便的內置線型號」,不是為筆電而設。
極簡收納:告別雜亂的行李
無論您身處飛機客艙、機場休息室或狹小的酒店房間,只需將線拉出至所需長度,即可打造整潔的充電空間。使用完畢後,只需輕輕一拉,線材即可瞬間收回。
隱藏式線材設計把 USB-C 介面收在機身內部,減少線材外露與打結。
- 內置伸縮線,一拉即用
- 用完一拉即回
- 隱藏式線材設計
- 適合機艙、貴賓室、酒店房
官方把收納寫成主要賣點:線拉出至所需長度即可使用,用完輕輕一拉即瞬間收回。對行李空間緊張的人,這比多帶一條線實際。
隱藏式設計亦減少線材在袋內打結與被拉扯的機會。要注意的是伸縮線有固定長度,使用時不要拉到盡頭再用力,否則內部回彈結構容易損壞。
PPS 對應部分 Android 機的動態電壓快充,能在充電過程中微調電壓以降低發熱;不支援 PPS 的裝置會退回標準 PD 檔位。
35W PD 3.0 與 PPS 快充
可伸縮充電線支援 35W PD 3.0 和 PPS 快充協議,充電速度快、效率高。
PPS 對應部分 Android 手機的動態電壓快充,官方把協議寫明在規格內。
- 可伸縮線最高 35W
- 支援 PD 3.0
- 支援 PPS 快充協議
- 適合手機與平板
官方指可伸縮充電線支援 35W PD 3.0 和 PPS 快充協議。PPS 對應部分 Android 手機的動態電壓快充,能在充電過程中按電池狀態微調電壓。
35W 足以為手機快充與平板充電,但對多數筆電只屬慢充。若你主要帶筆電出差,45W 或 70W 型號會更合適;35W 的優勢是體積與重量。
35W 對手機與平板足夠,對多數筆電只屬慢充。若筆電顯示「充電中」但電量下降,代表供電低於消耗,屬正常現象。
全方位滿足現代旅行者充電需求
這款旅行轉插雖然體積小巧,卻擁有高達 35W 的輸出功率,專為滿足現今多設備的生活方式而設計。
除內置伸縮線,另備 2 個 USB-C(最高支援 15W)與 2 個 USB-A(最高 12W),可同時為多個裝置充電。
- 內置線最高 35W
- 2 個 USB-C 最高 15W
- 2 個 USB-A 最高 12W
- 可同時為多個裝置充電
官方以「雖然體積小巧,卻擁有高達 35W 的輸出功率」形容,並指專為滿足現今多設備的生活方式而設計。除內置線外,另有 2 個 USB-C(最高 15W)與 2 個 USB-A(最高 12W)。
多口同時使用時,35W 會按裝置需求分配;內置線單獨使用時才達到 35W。這是理解所有多口充電器的通則:標示的總功率不等於每個端口都跑滿。
兩個 USB-C 端口各最高 15W,適合手機與平板;要把 35W 留給主要裝置,就不要同時插滿其餘端口。
跨越國界的電力後盾
只需滑動側面的滑塊,即可輕鬆切換英國、歐盟、美國和澳洲插頭,讓您暢遊歐洲、美洲、亞洲等 180 多個國家和地區。
官方指產品採用耐高溫材質及多重電路保護設計。
- 4 種國際插頭:英規、歐規、美規、澳規
- 覆蓋 180 多個國家
- 耐高溫材質
- 多重電路保護
插頭切換方面,官方指只需滑動側面的滑塊,即可輕鬆切換英國、歐盟、美國和澳洲插頭。官方亦指產品採用耐高溫材質及多重電路保護設計。
四個插頭以滑塊切換,切換時要確認定位。長期在潮濕或高溫環境使用會加速塑料老化,這是所有旅行轉插的通性。
四個插頭以滑塊切換,切換時要確認定位。若感到阻力異常,不要強推,先檢查是否有異物卡在滑軌。
安全配備與保險絲
轉插配備BS1362標準10A保險絲 (包含備用) 及旅行收納袋,隨身攜帶更安心。
官方亦標明:不是電壓轉換器、僅限室內使用、無接地。
- 10A 保險絲(符合 BS1362),附備用
- 附旅行收納袋
- 不是電壓轉換器
- 無接地:僅適用不接地或雙重絕緣設備
官方列配備 BS1362 標準 10A 保險絲(包含備用)及旅行收納袋,並標明不是電壓轉換器、僅限室內使用、無接地。
無接地代表不適合需要地線的電器;僅限室內代表不可在戶外或浴室等高濕環境使用。這些限制在官方規格中寫得明確,購買前應先確認自己的電器類型。
官方標明不是電壓轉換器、僅限室內使用、無接地。這三點同樣重要:不改變電壓、不可戶外使用、不適合需要地線的電器。
使用限制與注意
此轉接器僅設計用於標準非鎖定插座。請勿將其與任何扭鎖插座(例如 Panasonic WCH2434H)一起使用,這可能會導致適配器的插針卡住或損壞。
AC 輸入規格為 100V-250V、50/60Hz、1.0A,適用於 250V 時最高 2500W、100V 時最高 1000W 的電器。
- 只適用標準非鎖定插座
- AC 輸入 100V-250V,50/60Hz,1.0A
- 250V 時最高 2500W;100V 時最高 1000W
- 僅限室內使用
AC 輸入規格為 100V-250V、50/60Hz、1.0A,官方指適用於 250V 時最高 2500W、100V 時最高 1000W 的電器。
1.0A 的 AC 輸入電流比 45W 型號的 1.3A 略低,反映這一款的定位是較輕負載。高功率電器(風筒、熱水壺)即使在 250V 地區使用,亦要留意 2500W 上限。
收納袋可保護插腳與機身。插腳一旦彎曲,插牆時接觸不良會發熱,這是旅行轉插最常見的故障原因。
使用場景:幾時會用到
短途旅行只帶這一部:手機用內置線,耳機與手錶用其餘 USB 端口。
酒店房插座不足時,一個轉插同時處理手機、平板與相機電池。
平日放在公事包,咖啡店插座接上即可同時為筆電以外的小裝置補電。
短途旅行:只帶手機與平板,一個 35W 轉插加內置線即可處理全部充電,行李最輕。
飛機與貴賓室:線拉出即可用,用完一拉收回,不必在狹窄座位翻找線材。
輕裝旅行:只帶手機與平板,一個 35W 轉插加內置線即可處理全部充電,行李內不必再有火牛與線材。
在飛機或貴賓室,線拉出即可用,用完一拉收回;座椅旁的插座空間有限,內置線比外接線更省位。
對 iPhone 而言,35W 的 PD 供電已屬快充級別,能在約半小時內補到五成以上;實際速度仍受手機型號、溫度與線材影響,官方只標示 35W 上限,沒有承諾時間。
澳規插頭以旋轉插腳方式切換,插腳方向與其他三種不同,切換後要確認兩支插腳均已定位。澳洲部分插座設有開關,使用時要確保開關已開啟。
在中國內地,插座多為兩扁腳或三扁腳,官方指可旋轉插腳以適配中國插座。若遇到三扁腳(接地)插座,因本產品無接地,只可使用不接地的兩腳插法,不應強行插入。
輕裝旅行的實際配置建議:內置線接手機或平板,USB-C 端口接相機或行動電源,USB-A 端口接耳機或手錶。這樣分配可避免高功率與低功率裝置互相搶電。
包裝清單
- 35W 通用旅行轉插 x1
- 備用 10A 保險絲 x1
- 旅行收納袋 x1
- 使用說明 x1
包裝內容依 Verbatim 香港官方產品頁所列;如包裝有更新,以到貨實物為準。
包裝內容為轉插、備用 10A 保險絲、旅行收納袋與使用說明各一。伸縮線為機身內建,不可拆除或更換。
點解要揀 Verbatim 威寶
35W 加上內置伸縮線,是「最少裝備」的組合:不用帶線,輸出足夠手機與平板,價位亦較 70W 型號親民。
- 內置 35W 伸縮線,免帶線材
- 4 種國際插頭,覆蓋 180 多個國家
- 另有 4 個 USB 端口
- 香港行貨,本地售後跟進
35W 是「夠用就好」的選擇:手機、平板、耳機全部可以處理,機身最輕,價格亦是系列中最低的一檔。對不帶筆電的人,這是合理配置。
規格清楚:35W PD 3.0 與 PPS、2C(15W)2A(12W)、4 種插頭、180 多國、10A BS1362 保險絲連備用、AC 100-250V 1.0A,全部列在官方頁。
- 內置 35W USB-C 伸縮線
- PD 3.0 加 PPS 快充
- 4 種國際插頭,180 多國
- 香港行貨,本地售後跟進
規格重點對照
| 項目 | 官方標示 |
|---|
| 內置伸縮線 | USB-C 最高 35W(PD 3.0 / PPS) |
| USB-C 端口 | 2 個,最高 15W |
| USB-A 端口 | 2 個,最高 12W |
| AC 輸入 | 100V-250V,50/60Hz,1.0A |
| 保險絲 | 10A(BS1362)+備用 |
上表為官方規格的重點整理,完整數據見下節。
同系列比較
| 型號 | 內置線 | 端口 | AC 輸入 | 特點 |
|---|
| 35W 伸縮線 | 1 條 USB-C 35W | 2C + 2A + AC | 100-250V 1.0A | 最輕便 |
| 45W 伸縮線 | 1 條 USB-C 45W | 2C + 2A + AC | 100-250V 1.3A | 可推輕薄筆電 |
| CNT-70/2C | 2 條 USB-C 70W | 1C + 1A + AC + 美/日 | — | 雙線 70W |
| UTA-09 | 無 | 3C + 2A + AC | — | 端口最多 |
| 5 Port 5.6A | 無 | 4A + 1C + AC | 100-240V 0.8A | 固定 5V |
35W 與 45W 的外形與端口幾乎一樣,差別在內置線功率與 AC 輸入電流:要推筆電選 45W,只充手機與平板選 35W 更輕。
完整規格
| 項目 | 規格 |
|---|
| AC 輸入 | 100V-250V,50/60Hz,1.0A |
| 內置伸縮線 | USB-C,最高 35W,支援 PD 3.0 及 PPS |
| USB-C 端口 | 2 個,最高 15W |
| USB-A 端口 | 2 個,最高 12W |
| 國際插頭 | 英規、歐規、美規、澳規(4 種) |
| 覆蓋地區 | 180 多個國家 |
| AC 功率上限 | 250V 時 2500W;100V 時 1000W |
| 保險絲 | 10A(符合 BS1362),附備用 |
| 其他 | 不是電壓轉換器;僅限室內使用;無接地 |
保養:收貨後 7 日內由 DIGIBAL ONLINE 提供購買保證;7 日後由代理提供一年保養。
規格表列出的 AC 輸入 100V-250V、50/60Hz、1.0A,內置伸縮線 USB-C 最高 35W(支援 PD 3.0 及 PPS),USB-C 端口 2 個最高 15W,USB-A 端口 2 個最高 12W,4 種國際插頭,AC 上限 250V 2500W/100V 1000W,全部為官方標示值。
保養依香港行貨安排:收貨後 7 日內由 DIGIBAL ONLINE 提供購買保證,7 日後由代理提供一年保養。伸縮線強行拉扯或插腳撞歪屬人為損壞。
表中 AC 輸入 1.0A 是這一款的電流上限,比 45W 款的 1.3A 略低,反映其定位為較輕負載。
「4 種國際插頭」為英規、歐規、美規、澳規,覆蓋 180 多個國家;部分地區的插座形狀特殊,仍可能需要當地轉插。
伸縮線拉到足夠長度即停,不要拉到盡頭再用力;收線時讓線自然回彈,可延長內部彈簧壽命。
插頭滑塊切換時若感阻力異常,先檢查滑軌是否有異物,不要強推。插腳彎曲會令插牆時接觸不良並發熱。
機身保持乾燥,不要在高濕環境(浴室、泳池邊)使用;官方標明僅限室內使用,並非只是建議。
備用保險絲應與轉插一同收納。熔斷後先檢查是否有高功率電器,再更換同規格 10A BS1362 保險絲。
- 收線讓線自然回彈
- 滑塊有阻力先查異物
- 避免高濕環境使用
- 熔斷先查負載
常見問題
類別:規格
內置線幾多 W?
官方指可伸縮充電線支援 35W PD 3.0 和 PPS 快充協議,單獨使用時最高 35W。
類別:相容
另外有幾個端口?
官方列另有 2 個 USB-C(最高 15W)與 2 個 USB-A(最高 12W),加上 AC 插座,可同時為多個裝置充電。
類別:相容
支援幾多種插頭?
官方指可切換英國、歐盟、美國和澳洲 4 種插頭,覆蓋 180 多個國家和地區。
類別:安裝
線材點收?
使用時拉出至所需長度,用完輕輕一拉,線材即瞬間收回。拉到盡頭後不要再用力,以免回彈結構受損。
類別:限制
係唔係電壓轉換器?
不是。官方標明這不是電壓轉換器、僅限室內使用、無接地,只適合不接地或雙重絕緣的設備。
類別:限制
AC 上限幾多?
官方指適用於 250V 時最高 2500W、100V 時最高 1000W 的電器,AC 輸入為 100V-250V、50/60Hz、1.0A。
類別:安裝
有咩安全保護?
官方列配備 BS1362 標準 10A 保險絲(包含備用)及旅行收納袋,並指產品採用耐高溫材質及多重電路保護設計。
類別:限制
用嘅時候有咩要避?
官方提醒只設計用於標準非鎖定插座,不可與扭鎖插座(例如 Panasonic WCH2434H)一起使用,否則插針可能卡住或損壞。
類別:選購
35W 夠唔夠推筆電?
35W 對多數筆電只屬慢充,官方描述為適合手機與多設備日常充電。要為筆電供電,應選 45W 或 70W 型號。
類別:售後
保養點計?
收貨後 7 日內由 DIGIBAL ONLINE 提供購買保證,7 日後由代理提供一年保養。強行拉扯伸縮線或插腳撞歪不在範圍之內。
類別:限制
35W 可以充 MacBook Air 嗎?
MacBook Air 一般支援 30W 以上 PD,35W 可作慢充使用;若同時使用高效能程式,供電可能低於消耗。官方只標示 35W 上限,未逐一列出相容機種。
類別:選購
要唔要另外帶線?
不需要。內置伸縮 USB-C 線已可為主要裝置充電;若同時要充多件裝置,才需另備線材插 USB-C 或 USB-A 端口。
類別:安裝
第一次使用要注意咩?
先確認目的地電壓在 100V 至 250V 範圍內,選好插頭並確認定位。首次使用可先接手機測試內置線與各端口。
類別:限制
可否同時用內置線與 USB 端口?
可以。官方列 2 個 USB-C 與 2 個 USB-A 端口,連內置線可同時為多個裝置充電;同時使用時 35W 會按需求分配。
類別:售後
伸縮線或插頭損壞有冇保養?
非人為的結構故障在一年保養範圍內;強行拉扯伸縮線或插腳撞歪屬人為損壞,不在保養範圍。
35W 通用旅行轉插 (附USB-C可伸縮充電線):內置 35W 伸縮線
想確認你的裝置是否對應?下單前把裝置型號告訴我們,我們幫你核對官方規格。
Verbatim 威寶|香港行貨|DIGIBAL ONLINE 本地支援